Об’єктивація концепту любов у романі Григорія Тютюнника «Вир»

  • Н. І. Бойко доктор філологічних наук, професор кафедри української мови, літератури, культурології та журналістики Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя https://orcid.org/0000-0003-0881-743X
  • В. Л. Самборин аспірантка факультету філології, історії та політико-юридичних наук Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя https://orcid.org/0000-0003-4918-4034
Ключові слова: об’єктивація, вербалізація, концепт, любов, почуттєва сфера, емоційний стан, Григорій Тютюнник, роман «Вир»

Анотація

Стаття присвячена виявленню та характеристиці узуальних й індивідуально-авторських лексико-семантичних варіантів лексеми любов як об’єктиваторів концепту ЛЮБОВ, почуттєвої сфери, емоційних станів персонажів роману «Вир», особливостей використання одиниць лексико-семантичної та фразеологічної систем. З’ясовано, що об’єктиватором концепту ЛЮБОВ, почуття і відчуття любові в романі постає лексема любов, яка репрезентує низку узуальних лексико-семантичних варіантів: 1) любов – почуття щирої й глибокої сердечної прихильності; 2) любов – особа, яку люблять; 3) любов – інтерес, внутрішній, духовний потяг; 4) любов – інтимні стосунки. Індивідуально-авторська об’єктивація концепту ЛЮБОВ репрезентована лексико-семантичними варіантами, контекстуально мотивованими, вербалізованими експліцитними та імпліцитними семантичними планами: 1) любов – почуття приязні до особи протилежної статі, кохання; 2) любов – єднання двох душ; 3) любов – сила, що змінює людину, відіграє особливу роль, стає сенсом життя; 4) любов – мука, страждання. Семантика почуття і відчуття любові вербалізована в романі не лише експліцитно (із використанням відповідних лексико-семантичних варіантів субстантивів, атрибутивів, вербіативів, адвербіативів), а й імпліцитно – без використання найменувань на позначення почуття і відчуття любові, за допомогою індивідуально-авторських асоціацій, номінацій певних фрагментів довкілля, скерованих на вербалізацію почуттєвих інтенцій персонажів. Виявлено, що знакова, індивідуально-авторська характеристика емоційних станів, почуття і відчуття любові в романі – у їхній амбівалентній репрезентації, використанні епітетних конструкцій, метафоричних моделей, порівняльних зворотів, парафраз. Контрастивну об’єктивацію почуття і відчуття любові зазвичай забезпечують контекстуальні поєднання лексем із протилежними аксіологічними семантичними планами, розлогі образні описи складних психоемоційних станів, відтворення внутрішніх портретних характеристик персонажів на тлі пейзажів, українських краєвидів, картин природи тощо.

Посилання

Boiko, N. I. (2016). Semantychna osnova leksychnoi ekspresyvnosti [Semantic basis of lexical expressiveness]. Linhvostylistychni studii – Linguistic studies. Vol. 4, 39–54 [in Ukrainian].

Bondar, N. V. (2018). Bazovi kontsepty ukrainskoi mentalnosti u tvorchosti brativ Tiutiunnykiv [Basic concepts of the Ukrainian mentality in the work of the Tyutyunnik brothers]. Extended abstract of candidate’s thesis. Zaporizhzhia [in Ukrainian].

Hut, N. V. (2009). Slova avtora pry priamii movi v systemi khudozhnoho tekstu (na materiali tvorchosti Hryhoriia ta Hryhora Tiutiunnykiv) [The author’s words in direct speech in the system of artistic text (based on the work of Hryhoriy and Hryhori Tyutyunnik)]. Extended abstract of candidate’s thesis. Kyiv [in Ukrainian].

Iermolenko, S. (1999). Narysy z ukrainskoi slovesnosti: stylistyka ta kultura movy [Essays on Ukrainian literature: stylistics and language culture]. Kyiv: Dovira [in Ukrainian].

Iermolenko S.Ia. Linhvostylistyka: osnovni poniattia, napriamy y metody doslidzhennia [Linguistics: basic concepts, research directions and methods]. Movoznavstvo – Linguistics. Vol. 3–4, 112–125 [in Ukrainian].

Istoriia ukrainskoi literatury. (1988). T. II. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].

Kalko, V. (2023). Linhvokulturnyi analiz kontseptu KOKhANNIa (na materiali ukrainskykh paremii) [Linguistic and cultural analysis of the concept of LOVE (on the material of Ukrainian paremies)]. Naukovyi visnyk Skhidnoievropeiskoho natsionalnoho universytetu imeni Lesi Ukrainky. Filolohichni nauky. Movoznavstvo –Scientific Bulletin of Lesya Ukrainka East European National University. Philological sciences. Linguistics. Vol. 1, 44–48 [in Ukrainian].

Mai, L. M. (2013). Indyvidualno-avtorska synonimiia u tvorchosti Hryhora i Hryhoriia Tiutiunnykiv [Individual-author synonymy in the work of Hryhor and Hryhori Tyutyunnik]. Extended abstract of candidate’s thesis. Odesa, 2013.

Slovnyk ukrainskoi movy (1970–1980). [Dictionary of the Ukrainian language]. Kyiv : Nauk. Dumka [in Ukrainian].

Siuta, H. (2010). Linhvosvit poezii avtoriv Niu-Yorkskoi hrupy: monohrafiia [Linguistics of poetry by authors of the New York group]. Kyiv: Vydavnychyi dim Dmytra Buraho [in Ukrainian].

Tiutiunnyk, H. M. Vyr. URL: https://www.ukrlib.com.ua/books/ printitzip. php?tid=464 [in Ukrainian].


Переглядів анотації: 12
Опубліковано
2024-12-24
Як цитувати
Бойко, Н., і В. Самборин. Об’єктивація концепту любов у романі Григорія Тютюнника ‘Вир’. Література та культура Полісся, Vol 111, no 25f, Dec. 2024, pp 214-23, doi:10.31654/2520-6966-2024-25F-111-214-223.