The problem of cultural-centerism in B. Akunin’s novel "Altin-tolobas"

  • T. I. Tveritinova assistant professor at the department of the world literature for Grintchenko university
Keywords: B. Akunin, national identity, Russian concept sphere


The problems of cultural-centerism in the article were observed in ancient Russia during the time of the king Alexei Mihailovich between Muscovites and foreigners. The aim of the research is to explore the identity of one nation through the prism of cultural and moral values of another nation based on the material of the novel "Altin-tolobas" by B. Akunina.There is explored the specificity of Russian life before Petrine period of the seventeenth century which is perceived by foreigners "from the outside and from above" and "at the level of eyes". The term of "Russianness" as quintessence of national identity in context of the later part of seventeenth century which contains the concepts of "home", "society" and "statehood". The concept of "home" shows us the imagination about person`s private life: family and family code of related communication. The concept of "society"-"homo publicus" correlates with the notions of human behavior in society and implementation of the rules of people`s communication. The concept of "statehood" focuses on the state system and on
the personality of the king and his relationship with the nobles and society. It is noted that presented concepts represented the components of the national identity of the Russian people: place, rule and person. The cultural opposition Moscow – German is analysed, the contrast between the two cultures is most closely traceable to cultural-centrism as the perception of only its culture as a single civilized. Not only devotion of the king and his ocupation with the rules of "House building" is defined in B. Akynin`s novel, but also the interest of the interest of the most progressive circles of the nobility, headed by the first Minister Artamon Mathev of Western European culture, which was characteristic of the last years of the reign of Alexei Mikhalovich.


1. Ranchin A. M. (2011). Postmodernistskoe puteshestvie v prostranstve i vremeni v romane Borisa Akunina "Altyn-tolobas" [Jelektronnyj resurs] URL: http://www. portal-slovo. ru/philology/45937. php (Accessed 14 August 2018).
2. Akunin B. (2009). Altyn-tolobas. [The Altyn-tolobas]. Moscow, OLMA Media Grupp, 383 p. (In Russian).
3. Sergeeva A. V. (2007). Russkie: stereotipy povedeniya, tradicii, mental’nost’. Moscow, Flinta: Nauka, 320 p. (In Russian).
4. Losskij N. O. (1991). Usloviya absolyutnogo dobra: Osnovy ehtiki; Harakter russkogo naroda. Moscow, Politizdat, 368 p.
5. Vasilevskij I. M. Romanovy: portrety i harakteristiki: V 2 ch. CH. 2. Novosibirsk: MP Mayak, 128 p.
How to Cite
Tveritinova, T. I. “The Problem of Cultural-Centerism in B. Akunin’s Novel "Altin-Tolobas"”. Literature and Culture of Polissya, Vol. 95, no. 12f, July 2019, pp. 82-90, doi:10.31654/2520-6966-2019-12f-95-82-90.