Номінація рельєфу в діалектних текстах Черкащини
Анотація
Стаття стосується народної географічної термінології у діалектних текстах Черкащини. Оскільки основу української літературної
мови складають середньонаддніпрянські говірки, то метою статті є спостереження над явищами, відмінними від літературного стандарту. Джерельною базою слугували діалектні тексти. Останнім часом українська діалектна текстографія збагатилась новими працями із різних територій України. Така форма запису інформації дає змогу не лише охопити всі мовні рівні та виявити мовні явища у їх природніх взаємозв’язках, а й акумулює в собі специфіку світосприйняття діалектоносієм. Цей фактор важливий для вивчення розгалуженої та складної семантики лексики на позначення назв географічних об’єктів. Дослідження показало, що мовлення діалектоносіїв має ширший, ніж у літературній мові, інвентар лексем на
позначення окремих понять. Це сприяє розширенню значення лексем, формуванню синонімічних рядів у межах однієї говірки, міжговіркових відповідників у досліджуваному континуумі. Такі висновки вказують на те, що реєстр словника значно обмежений, а наше дослідження актуальне та перспективне.
Посилання
2. Arkushyn H. L. Holosy z Volynskoho Polissia : teksty / H. L. Arkushyn. – Lutsk : RVV "Vezha" VNU im. Lesi Ukrainky, 2010. – 542 s.
3. Arkushyn H. L. Ukrainski dialektni teksty (do pytannia metodolohii) /H. L. Arkushyn // Naukovyi visnyk Volynskoho natsionalnoho universytetu
im. Lesi Ukrainky / Volyn. nats. un-t im. Lesi Ukrainky ; redkol.: H. L. Arkushyn ta in. – Lutsk : VNU im. Lesi Ukrainky, 2011. – № 1 : Filolohichni nauky.
Movoznavstvo. – S. 3–8. – Bibliohr.: s. 7–8.
4. Hovirky Zakhidnoi Poltavshchyny : zbirnyk dialektnykh tekstiv / uporiad. H. I. Martynova. – Cherkasy : FOP Chabanenko Yu. A., 2012. – 324 s.
5. Hovirky Skhidnoi Slobozhanshchyny : zbirnyk dialektnykh tekstiv : navch. posib. / uporiad. V. V. Liesnova ; za zah. red. P. Yu. Hrytsenka ; Derzh. zakl.
"Luhan. nats. un-t imeni Tarasa Shevchenka". – Luhansk : Vyd-vo DZ "LNU imeni Tarasa Shevchenka", 2013. – 304 s.
6. Hovirky Cherkashchyny : zbirnyk dialektnykh tekstiv / uporiad.: H. I. Martynova, T. V. Shcherbyna, A. A. Taran. – Cherkasy, 2013. – 881 s.
7. Hovirky Chornobylskoi zony: systemnyi opys / P. Yu. Hrytsenko, H. V. Voronych, L. I. Doroshenko ta in. – K. : Dovira, 1999. – 272 s.
8. Hrytsenko P. Yu. Arealne variiuvannia leksyky / P. Yu. Hrytsenko. – K. : Naukova dumka, 1990. – 272 s.
9. Lesiuk M. Movnyi svit suchasnoho halytskoho sela (Kovalivka Kolomyiskoho raionu) / M. Lesiuk. – Ivano-Frankivsk : Nova Zoria, 2008. – 328 s.
10. Palaie pamiati svicha. Vohon – ne zghas : khrestomatiia dialektnykh tekstiv ochevydtsiv Holodomoriv / uporiad. I. V. Horofianiuk. – Vinnytsia : PP "TD
"Edelveis i K", 2014. – 148 s.
11. Sabadosh I. Slovnyk zakarpatskoi hovirky sela Sokyrnytsia Khustskoho raionu / I. Sabadosh. – Uzhhorod : Lira, 2008. – 480 s.
12. Slovnyk skhidnoslobozhanskykh hovirok / K. Hlukhovtseva, V. Liesnova, I. Nikolaienko ta in. – Luhansk : Alma-mater, 2002. – 234 s.
13. Slovar ukrainskoi movy : v 4 t. [Elektronyi resurs] / za red. B. Hrinchenka. – K., 1907–1909. – Rezhym dostupu: http://ukrlit.org/slovnyk/hrinchenko_slovar_ukrainskoi_movy. – Nazva z ekrana.
14. Tyshchenko T. M. Skhidnopoliskyi rodynnyi obriad: leksykohrafichnyi i tekstovyi opys / T. M. Tyshchenko. – Uman : VPTs "Vizavi", 2014. – 390 s.
Переглядів анотації: 140
Авторське право (c) 2018 Література та культура Полісся
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
