Іоаникій Галятовський – соратник Лазаря Барановича і видатний церковний та культурний діяч України XVII ст.

  • H. V. Samoilenko доктор філологічних наук, професор кафедри літератури, методики її навчання, історії культури та журналістики факультету філології, історії та політико-юридичних наук Ніжинського державного університету імені Миколи Гоголя https://orcid.org/0000-0001-5017-6993
Ключові слова: чернігівська літературна школа, проповіді, Боже слово, бароко, Єлецький монастир, Чернігів, І. Галятовський

Анотація

У статті розкриваються основні віхи життя і творчості видатного представника чернігівської літературної школи XVII ст. Іоаникія Галятовського, який визначався своєрідною талановитістю, начитаністю, людяністю й відданістю православній вірі. На всіх етапах життя він проповідував Боже слово, написав декілька важливих богословських творів, зокрема «Ключъ разумѣнія», у якому не лише зібрав свої основні проповіді, пов’язані з життям Ісуса Христа та Богородиці, а й розробив правила для проголошення релігійних повчальних промов, які стали основою для створення першого в православ’ї підручника з гомілетики. Крім цього, твори І. Галятовського, що написані тодішньою українською мовою, відзначаються художньою майстерністю, умілим використанням стилю бароко, доступністю широкій аудиторії слухачів. І. Галятовський також багато зробив для утвердження Чернігівського Єлецького монастиря як центру незалежного від Московії церковного життя та духовності, проповідуючи при цьому ідею єднання слов’янських народів проти зовнішніх ворогів.

Посилання

References
1. Smotrytskyi, Melentii. (1629). Ekzetezys [Exethesis]. [in Old Ukrainian].
2. Zhitetskiy, P. (1889). Ocherk literaturnoy istorii malorusskogo narechiya v XVII i XVIII vv. [The Essay on Literature History of Small Russian Language in the 17th and 18th c.]. Kyiv. P. 1. P. 162. [in Russian].
3. Kostomarov, N. (1895). Russkaya istoriya v zhizneopisaniyakh ee glavneyshikh deyateley [Russian History in the Biographies of Its Main Figures]. Vol. 2. S.-Petersburgh. Chapter IX. Galyatovskiy, Radivilovskiy i Lazar Baranovich. P. 367-384. [in Russian].
4. Sumtsov, N.F. K istorii yuzhnorusskoy literatury semnadtsatogo stoletiya [To the History of South Russian Literature of the Seveenteenth Century]. Issue 1. Lazar Baranovich [Lazar Baranovych]. Kharkiv, 1885. P. 60-61. [in Russian].
5. Haliatovskyi, I. (1660). Kliuch razuminiia [The Key to Understanding]. Kyiv. [in Old Ukrainian].
6. Eyngorn, V. (1899). Ocherki iz istorii Malorossii XVII v.: Snosheniya malorossiyskogo dukhovenstva s moskovskim pravitelstvom v tsarstvovanie Alekseya Mikhaylovicha [The Essays on the History of Small Russia in the 17th c.: The Relations of Small Russian Clergy with Moscow Government During the Rule of Tsar Alexei Mikhailovich]. Moscow. P. 168, 195-198. [in Russian].
7. Chepiha, I.P. (1985). «Kliuch razuminiia» Ioanikiia Haliatovskoho – vydatna pamiatka ukrainskoi movy XVII st. [«The Key to Understanding» by Ioanikii Haliatovskyi – an Outstanding Example of the 17th c. Ukrainian Language]. Haliatovskyi, Ioanikii. Kliuchъ razuminiia. Pam’iatky ukrainskoi movy XVII st. [The Key to Understanding. Records of Ukrainian Language of the 17th c.]. Kyiv: Naukova Dumka Publ. 445 p. [in Ukrainian].
8. Maslov, S.I. (1908). Nauka Leontiia Karpovycha v nediliu pered Rizdvom [The Teachings of Leontii Karpovych on Sunday before Christmas]. Zapysky Ukrainskoho naukovoho tovarystva v Kyievi [The Notes of Ukrainian Scientific Society in Kyiv]. Kyiv. Book 2. P. 126. [in Ukrainian].
9. Haliatovskyi, Ioanikii. (1985). Kliuch razuminiia. Pam’iatky ukrainskoi movy XVII st. [The Key to Understanding. Records of Ukrainian Language of the 17th c.]. (repr.). Kyiv: Naukova Dumka Publ. 445 p. [in Old Ukrainian].
10. Sumtsov, N.F. (1884). Ioanikiy Galyatovskiy. K istorii yuzhnorusskoy literatury XVII v. [Ioanikii Haliatovskyi. To the History of South Russian Literature of the 17th c.]. 86 p. [in Russian].
11. Amvrosiy. (1815). Istoriya rossiyskoy ierarkhii [History of Russian Hierachy]. Part VI. Moscow. P. 504-511. [in Russian].
12. Eyngorn, V. (1895). Rechi, proiznesennye Ioannikiem Galyatovskim v Moskve v 1670 g. [Speeches, Conducted by Ioanykii Haliatovskyi in Moscow in 1670]. Chteniya v Imperatorskom obshchestve istorii i drevnostey rossiyskikh pri Moskovskom un-te [Readings at The Emperor’s Society for History and Antiquities by Moscow University]. Book 4, Vol. 175. Moscow. [in Russian].
13. Logvin, G. (1980). Chernigov. Novgorod-Severskiy. Glukhov. Putivl [Cherhihiv. Novhorod-Siverskyi, Hlukhiv, Putyvl]. Moscow: Iskusstvo Publ. 285 p. [in Russian].
14. Vecherskyi, V. (2008). Ukrainski monastyri [Ukrainian Monasteries]. Kyiv: Nash Chas Publ. 400 p. [in Ukrainian].
15. Velychko, S. (1991). Litopys [Chronicle]. (Valerii Shevchuk, Trans). Kyiv: Dnipro Publ. Vol.2. 642 p. [in Ukrainian].
16. Haliatovskyi, Ioanikii. Mesia pravdyvыi. [The Messiah is true]. (1669). Kyiv. [in Ukrainian].
17. Ushkalov, L. (2019). Literatura i filosofiia: doba ukrainskoho baroko [Literature and Philosophy; The Epoch of Ukrainian Baroque]. Kharkiv: Vydavets Oleksandr Savchuk Publ. 414 p. [in Ukrainian].
18. Istoriya vsemirnoy literatury [History of World Literature]. (1987). Moscow: Nauka Publ. 687 p. [in Russian].
19. Sumtsov, N.F. (1884). Ioannikiy Galyatovskiy [Ioanikii Haliatovskyi]. Kievskaya starina [Kyiv Antiquities]. Vol. VIII. № 2. P. 183 – 204 [in Russian].

Переглядів анотації: 73
Опубліковано
2023-06-27
Як цитувати
.
Розділ
Краєзнавство та історія культури